Europejski Trybunał Sprawiedliwości wydał wyrok w sprawie UAB Profisa v. Muitines departamentas prie Lietuvos Respublikos finansu ministerijos (C-63/06).
Zdaniem ETS artykuł 27 ust. 1 lit. f) Dyrektywy Rady 92/83/EWG z 19 października 1992 r. w sprawie harmonizacji struktury podatków akcyzowych od alkoholu i napojów alkoholowych należy interpretować w ten sposób, że nakłada on na państwa członkowskie obowiązek zwolnienia z ujednoliconego podatku akcyzowego alkoholu etylowego przywiezionego na obszar celny Wspólnot Europejskich. Zwolnienie znajduje zastosowanie, gdy alkohol zawierają wyroby czekoladowe przeznaczone do bezpośredniego spożycia. Zawartość alkoholu w tych produktach nie może przekraczać 8,5 litra na 100 kilogramów produktu. Z analizy porównawczej różnych wersji językowych art. 27 ust. 1 lit. f) Dyrektywy 92/83 wynika, że z wyjątkiem wersji litewskiej wszystkie pozostałe przewidują, że państwa członkowskie zwalniają na warunkach przez nie określonych z ujednoliconego podatku akcyzowego produkty objęte tą dyrektywą. Dotyczy to produktów, w skład których wchodzi alkohol etylowy. Miejsce, gdzie alkohol jest używany do wyrobu jest bez znaczenia.
Ewa Matyszewska