Protokół zmienia przepis dotyczący opodatkowania wynagrodzenia marynarzy, wprowadzając do polsko-norweskiej konwencji rozwiązania analogiczne do funkcjonujących w polskich umowach zawartych z pozostałymi krajami, oferującymi międzynarodowe rejestry statków oraz ulgi podatkowe.
W rezultacie wszyscy marynarze, uzyskujący dochody w relacjach polsko-norweskich będą opodatkowani według tych samych zasad, niezależnie od miejsca rejestracji statku, na którym pracują.
Protokół uzupełnia też zapisy dotyczące metod unikania podwójnego opodatkowania. Zgodnie z dodawanym przepisem brak opodatkowania dochodu w Norwegii będzie upoważniał stronę polską do zmiany metody unikania podwójnego opodatkowania z metody wyłączenia z progresją na metodę proporcjonalnego zaliczenia.
Projekt ustawy o ratyfikacji protokołu wpłynął do Sejmu 16 października 2012 r. Pierwsze czytanie odbyło się 8 listopada 2012 r. w Komisji Finansów Publicznych i Komisji Spraw Zagranicznych. Następnie ustawa zostanie przekazana do Senatu.
Protokół z dnia 05.07.2012 r. między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Norwegii zmieniający Konwencję między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Norwegii w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, sporządzoną w Warszawie dnia 9 września 2009 r.
Protokół ten zmienia Konwencję z 9 września 2009 r. między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Norwegii w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu
Ratyfikacja Protokołu przez Prezydenta jest możliwa jeszcze w 2012 roku - po zakończeniu procesu legislacyjnego ustawy ratyfikacyjnej.