REKLAMA

REKLAMA

Kategorie
Zaloguj się

Zarejestruj się

Proszę podać poprawny adres e-mail Hasło musi zawierać min. 3 znaki i max. 12 znaków
* - pole obowiązkowe
Przypomnij hasło
Witaj
Usuń konto
Aktualizacja danych
  Informacja
Twoje dane będą wykorzystywane do certyfikatów.

Bezpłatne słowniki internetowe dla księgowych

Subskrybuj nas na Youtube
Dołącz do ekspertów Dołącz do grona ekspertów
Paweł Muż
inforCMS

REKLAMA

REKLAMA

Poprawność językowa notatek służbowych, sprawozdań, raportów, korespondencji handlowej - to codzienność pracy księgowego. Pomocne w tym zakresie są internetowe słowniki (słowniki online). Prezentujemy wybór kilkunastu bezpłatnych słowników internetowych przydatnych w pracy księgowego.

REKLAMA

I. Słowniki języka polskiego

1. Słownik języka polskiego PWN (www.sjp.pwn.pl)

Ten słownik to rodzaj leksykonu z krótkimi definicjami, dużą liczbą znaczeń i wyrazów pochodnych, które nie wymagają samodzielnych definicji. Można powiedzieć, że jest to „słownik pierwszego kontaktu”, dostarczający podstawowych informacji, do których dzięki niemu można szybko dotrzeć. W słowniku można znaleźć bardzo obszerny wybór wyrazów obcego pochodzenia, w tym wiele terminów specjalistycznych i erudycyjnych.

Dalszy ciąg materiału pod wideo

2. Słownik wyrazów obcych PWN (www.swo.pwn.pl)

Słownik zawiera prawie 30 000 haseł - wyrazów obcych używanych we współczesnej polszczyźnie oraz sentencji obcojęzycznych. Objaśnia ich znaczenie i pochodzenie, przytacza wymowę, kwalifikatory i związki wyrazowe.

3. Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych Władysława Kopalińskiego (www.slownik-online.pl)

Oprócz bazy wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych słownik ten zawiera pliki dźwiękowe z wymową niektórych słów i zwrotów.

4. Wielki słownik ortograficzny (www.so.pwn.pl)

Słownik zawiera około 140 000 haseł - zarówno wyrazów polskich, jak i wyrazów obcych używanych w polszczyźnie, w tym znaczną liczbę nazw własnych, zwłaszcza miejscowych i osobowych. Słownik podaje też formy odmiany wyrazów i zalecane miejsca dzielenia słów na granicy wierszy. Uzupełnieniem słownika są zasady pisowni i interpunkcji oraz aneks z najnowszymi zmianami w ortografii.

5. Wielojęzyczny słownik - Wikisłownik (www.wiktionary.org)

Wikisłownik jest połączeniem słownika wszystkie języki świata <-> język polski ze słownikami synonimów, słownikami etymologicznymi, ortograficznymi, fleksyjnymi, frazeologicznymi, słownikami imion, nazw własnych, skrótów, przysłów oraz słownikiem języka polskiego, słownikiem poprawnej polszczyzny, słownikiem wyrazów obcych - czyli „wszystko w jednym”. Słownik jest współtworzony przez internautów.

6. Słownik synonimów (www.synonimy.pl)

Internetowa wersja słownika synonimów Gdy Ci słowa zabraknie, Haroldson Press, 2005-2008.

7. Słownik synonimów i antonimów (www.megaslownik.pl)

Internetowy słownik wyrazów bliskoznacznych i terminów przeciwnych. Słownik jest także słownikiem wielojęzycznym.

8. Słownik synonimów (http://synonimy.ux.pl)

Wolnodostępny słownik wyrazów bliskoznacznych języka polskiego. Słownik współtworzony (podobnie jak wikisłownik) przez internautów.

9. Słownik języka polskiego na portalu Onet.pl (www.portalwiedzy.onet.pl/ /polszczyzna.html)

Słownik typu „wszystko w jednym”. Słownik ten przeszukuje w ortograficznym słowniku języka polskiego, popularnym słowniku języka polskiego, popularnym słowniku frazeologicznym, łatwym słowniku trudnych wyrazów, słowniku wyrazu obcych, słowniku krzyżówkowym, nowym słowniku gwary uczniowskiej i słowniku ortograficznym w wyrażeniach.

II. Słowniki języka angielskiego

Angielski jest językiem świata biznesu. Internet oferuje całe mnóstwo słowników języka angielskiego (zarówno polsko-angielskich, jak i angielsko-angielskich). Poniżej wymieniamy kilka dobrych (dostępnych bezpłatnie) słowników tego języka. Prezentujemy także kilka propozycji słowników, w których uwzględniono również terminologię związaną z rachunkowością i księgowością.

Zapraszamy na stronę: Angielski dla księgowych >>

Słowniki polsko-angielskie i angielsko-polskie

1. Słownik pol-ang, ang-pol LING (www.ling.pl)

2. Słownik pol-ang, ang-pol Leksyka (www.leksyka.pl)

3. Słownik pol-ang, ang-pol Getionary (www.getionary.pl)

4. Megasłownik (www.megaslownik.pl)

Słowniki angielsko-angielskie

1. Cambridge Dictionaries Online (www.dictionary.cambridge.org)

2. Longman Web Dictionary (www.ldoceonline.com)

3. OneLook Dictionary Search (www.onelook.com)

4. YourDictionary (www.yourdictionary.com)

5. Merriam-Webster (www.merriam-webster.com)

6. MSN Encarta (www.encarta.msn.com)

7. The Free Dictionary (www.thefreedictionary.com)

Słowniki angielsko-angielskie dotyczące księgowości (rachunkowości)

1. Słownik terminów dotyczących księgowości (www.accountingcoach.com/accounting-terms/accounting-dictionary)

2. Terminy występujące w księgowości (www.investorwords.com/cgi-bin/ bysubject.cgi?1)

3. Przewodnik po terminologii dotyczącej księgowości (www.nysscpa.org/ prof_library/guide.htm)

4. Słownik biznesu, w tym terminów dotyczących księgowości (www.businessdictionary.com)

5. Słownik ogólny z modułem (między innymi) słownika finansowego (www.thefreedictionary.com)

Słownik angielsko-polsko-angielski dotyczący terminologii finansowej

1. Financial Dictionary Polish-English (www.findict.pl)

2. Słownik księgowości (www.serwistlumacza.com/ content/view/14/34/)

Paweł Muż

ekonomista, księgowy

Zapisz się na newsletter
Chcesz uniknąć błędów? Być na czasie z najnowszymi zmianami w podatkach? Zapisz się na nasz newsletter i otrzymuj rzetelne informacje prosto na swoją skrzynkę.
Zaznacz wymagane zgody
loading
Zapisując się na newsletter wyrażasz zgodę na otrzymywanie treści reklam również podmiotów trzecich
Administratorem danych osobowych jest INFOR PL S.A. Dane są przetwarzane w celu wysyłki newslettera. Po więcej informacji kliknij tutaj.
success

Potwierdź zapis

Sprawdź maila, żeby potwierdzić swój zapis na newsletter. Jeśli nie widzisz wiadomości, sprawdź folder SPAM w swojej skrzynce.

failure

Coś poszło nie tak

Źródło: Monitor Księgowego

Oceń jakość naszego artykułu

Dziękujemy za Twoją ocenę!

Twoja opinia jest dla nas bardzo ważna

Powiedz nam, jak możemy poprawić artykuł.
Zaznacz określenie, które dotyczy przeczytanej treści:
Autopromocja

REKLAMA

QR Code

REKLAMA

Księgowość
Zapisz się na newsletter
Zobacz przykładowy newsletter
Zapisz się
Wpisz poprawny e-mail
Webinar: Przekształcenie JDG klienta w spółkę w praktyce biura rachunkowego + certyfikat gwarantowany

Praktyczny webinar „Przekształcenie JDG klienta w spółkę w praktyce biura rachunkowego” poprowadzi Tomasz Rzepa, doradca podatkowy, ekspert INFORAKADEMII. Każdy z uczestników otrzyma imienny certyfikat i roczny nielimitowany dostęp do retransmisji webinaru wraz z materiałami dodatkowymi. Uczestnicy webinaru dowiedzą się, jak wygląda proces przekształcenia JDG w spółkę z perspektywy biura rachunkowego, ze wskazaniem kluczowych wyzwań, problemów oraz szans, jakie z tego faktu wynikają.

Zatrudnianie cudzoziemców - zmiany od 1 czerwca 2025 r. Dodatkowe przesłanki odmowy wydania zezwolenia, rejestr umów o pracę, legalność pobytu obywateli Ukrainy, cyfrowe wnioski i wyższe kary

Nowe przepisy dotyczące zasad zatrudniania cudzoziemców w Polsce zaczną obowiązywać od 1 czerwca 2025 roku. Regulacje określają warunki, na jakich możliwe będzie legalne powierzenie pracy obcokrajowcom. Sprawdzamy, czy nowe przepisy wprowadzają ułatwienia i w jaki sposób zmieniają procedurę zatrudniania cudzoziemców.

Kary umowne a koszty podatkowe – korzystny wyrok dla podatników

W wyroku z 6 maja 2025 r., sygn. II FSK 1012/22 Naczelny Sąd Administracyjny zgodził się z stanowiskiem, że kary umowne mogą być zaliczane do kosztów uzyskania przychodu, jeżeli niewykonanie dostawy - nie wynikało z winy spółki. Niepewność w tej sprawie wynikała z wykładni art. 16 ust 1 pkt 22 ustawy o CIT, w którym określono jakie kary umowne i odszkodowania nie mogą być uznane za koszty podatkowe. W orzecznictwie przepis ten jest interpretowany literalnie, uznając że pozostałe rodzaje wypłat odszkodowawczych niż wskazane w przepisie mogą być uznane za koszt podatkowy.

Czy zawód księgowego powinien być certyfikowany? Ministerstwo Finansów analizuje możliwe zmiany

Od 2014 roku w Polsce nie można już uzyskać certyfikatu księgowego wydanego przez Ministra Finansów. W wyniku przeprowadzonej wówczas deregulacji zawód księgowego został formalnie otwarty – obecnie nie wymaga żadnych licencji ani zezwoleń państwowych. Choć miało to na celu ułatwienie dostępu do zawodu, skutki tej zmiany do dziś budzą mieszane opinie w branży. Temat ten nie jest również obojętny dla Ministerstwa Finansów.

REKLAMA

Kto i kiedy może ponieść odpowiedzialność karną za niezłożenie wniosku o upadłość spółki handlowej (np. sp. z o.o.)

Złożenie wniosku o ogłoszenie upadłości spółki handlowej to obowiązek, który spoczywa na barkach między innymi członków zarządu i likwidatorów. Niezgłoszenie wniosku o ogłoszenie upadłości spółki pomimo powstania warunków uzasadniających upadłość spółki jest przestępstwem, które zostało uregulowane nie w Kodeksie karnym, a w Kodeksie spółek handlowych.

Komunikat ZUS: 2 czerwca 2025 r. upływa ważny termin dla przedsiębiorców. Zwrot nadpłaconej składki zdrowotnej tylko po złożeniu wniosku

Zakład Ubezpieczeń Społecznych przypomina przedsiębiorcom, że do 2 czerwca 2025 r. należy zweryfikować i odesłać przez PUE/eZUS wniosek o zwrot nadpłaconej składki zdrowotnej.

ZUS odbiera zasiłki chorobowe za błędy dotyczące składek sprzed 2022 roku – Rzecznik MŚP interweniuje

Do Rzecznika Małych i Średnich Przedsiębiorców wpływa coraz więcej dramatycznych spraw dotyczących decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, w których organ odmawia wypłaty świadczeń zasiłkowych, wskazując, że przedsiębiorcy nie podlegają ubezpieczeniu chorobowemu za okres sprzed 2022 roku.

Podatnik zapłacił zaległy podatek ale nie zatrzymało to egzekucji. Urząd skarbowy wykorzystał pomyłkę w przelewie. Winą obarczył podatnika i automatyzację systemu

Absurdów podatkowych nie brakuje. Dla przykładu można podać historię przedsiębiorcy, który nie uregulował w terminie podatku, za co otrzymał upomnienie z urzędu skarbowego. Dokonując wpłaty, popełnił niezamierzony błąd, który spowodował kolejne konsekwencje. W efekcie na jego koncie jednocześnie wystąpiła niedopłata i nadpłata podatku. Ministerstwo Finansów, komentując ww. sprawę, wskazuje obowiązujące przepisy, zaś eksperci przekonują, że urzędnicy mogli zachować się inaczej. Resort zaznacza, że proces obsługi wpłat podatników jest zautomatyzowany, a w opisywanej sytuacji nie można mówić o błędzie systemowym. Wśród znawców tematu nie brakuje opinii, że zbyt sztywne przepisy i procedury podatkowe mogą właściwie stanowić pułapkę dla przedsiębiorców.

REKLAMA

PKWiU 2025 - nowa klasyfikacja statystyczna wyrobów i usług jeszcze w 2025 roku

W wykazie prac legislacyjnych rządu opublikowano niedawno Projekt rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie Polskiej Klasyfikacji Wyrobów i Usług (PKWiU). Nowa PKWiU 2025 zastąpi obecnie obowiązującą PKWiU 2015. Od kiedy?

Bezpłatny webinar: Rozliczanie branży budowlanej i deweloperskiej. Jak uniknąć najczęstszych błędów?

Branża budowlana i deweloperska to sektory, w których każdy szczegół w rozliczeniach finansowych ma znaczenie, a konsekwencje popełnianych błędów mogą być daleko idące. Zarówno w księgach rachunkowych, jak i w rozliczeniach podatkowych precyzyjna klasyfikacja realizowanych prac jest kluczowa.

REKLAMA